1. Желтура - Дзэлтэр-гол (монг) - устье - место впадения в другую реку (слияние 2-х рек)
(Ринчинова Светлана Найдановна - учитель географии Оерской школы).
Желтуринский - Сартульский - в книге «Топонимика Бурятии» - Улан-Удэ, Бурятия изд. 1969г. стр.49.
Предложение Сартульский - сартуланский - по преданию буряты - сартулы вышли из Монголии через Желтуру по манустайской пади. В Монголии Сарта-Уула - горы, что значит лунная гора.
2. Тэнгэрэк - хэнгэрэк (бур) - бубен, барабан.
По преданию: когда сартулы вышли из Монголии, через Желтуру, путь им преградила бурная река. Шаман-лама стал бить в бубен, река отступила.
3. Елотуй - елото (бур) ельцовое.
4. Обоо - сопка, куча (бур) - сопка, где устраивалась ламские моленья.
5. Заахан-заха (бур) - край, кончик, крайний, удаленный, удаленная местность.
6. Зэд-медь.
7. Тохой - локоть.
8. Куйтук-урочище, холодный.
9. Хаара-Хушун - хара - черный, хушун - выступ.
10. Бильчир - термином бильчир, буряты называют место слияния двух рек.
11. Дурен-дуроо (бур) - стремя. Дэрэнэ - огонь.
12. Харасун - черный.
13. Намак-Намаг (бур) - болото, трясина
14. Хармадон - черный лес. Вверх от Орцика к Тохою.
15. Монгол-Дабан - монгольский перевал.
Комментарии