Замечательный подарок получила библиотека Гильбиринской средней школы - книгу«Зархай, сын Тархая» Шираба Нимбуева.
Презентовала книгу Любовь Ширабовна Базарова - дочь Шираба Нимбуева. На встрече Любовь Ширабовна рассказала о творчестве отца, о семье.
В 2009 году, едва закончился турнир поэтов имени Намжила Нимбуева, я сказала своим соратникам по организации, что в будущем году папе исполнилось бы 100 лет. Хорошо бы выпустить что-нибудь. Конечно, сразу на ум пришла самая известная папина книга об озорнике Зархае, – вспоминает Любовь Ширабовна Базарова. Так, к 100-летию выдающегося бурятского поэта Шираба Нимбуева группа энтузиастов, теперь уже под эгидой проекта «Буряад-монгол ном» дала вторую жизнь любимому литературному герою бурятских детей второй половины двадцатого века.
В XXI веке Зархай «переродился» в прямом и переносном смысле по всем современным технологиям. То, что новый вариант книги создали непрофессиональные художницы и переводчик, придало ей особую прелесть. Дизайнер издания, известный по работе над книгой «Степные были и небылицы» («Лучшая книга Республики Бурятия-2010»), Шарайд. О. Галсан, входит в топ 30 лучших книжных дизайнеров России. Именно он сумел соединить текст произведения и иллюстрации к нему в гармоничное целое.
Теперь добрую сказку о Зархае могут прочитать юные читатели Гильбиры. Благодарим Любовь Ширабовну и желаем всего самого хорошего.
Комментарии