Уроженка Бурятии Оюна Фурман вскоре представит короткометражное кино по мотивам бурятской легенды о фантастической девушке-лебеде и Охотнике.
Оюна родилась и выросла в городе Улан-Удэ. Сначала училась на журфаке в Томском государственном университете, но журналистика стала лишь «мостом» к настоящему призванию. Оюна иммигрировала в США, где выбрала другой творческий путь - закончила Бруклинский колледж (Brooklyn College) в Нью- Йорке по специальности «кинопроизводство».
- Работа на телевидении подготовила меня к процессу кинопроизводства, и любовь к фильмам лишь укрепила мое желание стать режиссёром, - вспоминает о первопричинах своего решения девушка.
Сейчас Оюна в процессе завершения важного для себя проекта – короткометражного фильма "On the shore of an ancient sea" («На берегу древнего моря»). В центре сюжета история необычной, практически неземной, любви.
- Я очень хотела рассказать легенду о родном Байкале, - поделилась с корреспондентом БМК Оюна Фурман, - Меня всегда интересовали фольклорные мотивы со всего мира, и исследуя байкальские легенды, меня больше всех привлекла именно эта - о небесной деве-лебеде и охотнике. Это моя интерпретация этой истории. Я думаю ещё мне понравилась сложность проекта, задача - как визуально воплотить его в реальность, в плане спецэффектов, костюмов и локации.
Фантастические виды и фантастическая любовь. Само место и действие отлично подходит под жанр. Режиссер описала его как «фэнтези-фолк» с драматическим сюжетом.
- Я бы даже сказала немного апокалиптическим, - немного приоткрывает свою идею Оюна Фурман, -На основе фольклорного начала мы хотим обратить внимание на экологические проблемы Байкала, его значимость в мировой экологии и истории.
Но внутри истории не только борьба за природу и за любовь, в фильме несколько тем, и по словам режиссера, каждый выделит свою, близкую по душе.
Фильм снимался на острове Ольхон и в Ольхонском районе. Работала над проектом целая команда американских и российских профессионалов.
- Это глобальный проект в полном смысле этого слова. Я, наш оператор и продюсер из Лос-Анджелеса. Директор монтажа, цветокорректор и специалист по звуковому дизайну и музыке находятся в Сан-Франсиско. Дизайн афиши и костюмов создавались во Флоренции, Италии. Над раскадровками работали в Санкт- Петербурге. Также один из продюсеров находится в Амстердаме, Нидерланды. Я думаю, что в дальнейшем процессе монтажа добавятся ещё города и страны, - рассказывает режиссер Оюна Фурман.
Но несмотря на международность проекта, все актёры, снимавшиеся в фильме, из Бурятии. А восхитительные костюмы были сшиты вручную костюмером Цырмой Цыреновой в Улан-Удэ. Каждый, кто поучаствовал в съемках, вспоминает о полученном опыте с восторгом.
- Я играю роль Охотника, - рассказывает актер Молодежного театра Улан-Удэ Константин Осодоев, - Это огромный опыт, потому что работали большие профессионалы. Например, наш главный оператор уже 20 лет снимает в Голливуде. Ассистент оператора у нас был из Питера, он работал над фильмом с участием Киану Ривза. Я снимался до этого у нас в Бурятии, и сравнение - просто небо и земля! Все четко, профессионально, они умело импровизируют, за час снимают 20 планов! Конечно, в таких условиях ты соответственно выкладываешься. Я похудел для этой роли на 10 кг.
Персонаж Константина, по его описанию, обычный человек, одинокий отшельник, который привык полагаться только на себя с самого детства. Все меняет встреча с девушкой-лебедем. Главную героиню играет Жаргалма Галсанова, она не профессиональная актриса, но имеет хореографическое образование, работала в театре «Человек».
- Моя девушка-лебедь - прекрасное, неземное создание, которое похищает охотник. Она проходит путь от ненависти до любви и сострадания к своему похитителю. Это замечательная история, - делится впечатлениями Жаргалма, - Это, конечно, колоссальный опыт. Я впервые принимала участие в кинопроекте, и для меня новым было все! Я очень всем благодарна за терпеливость ко мне как новичку. С любовью и радостью вспоминаю весь процесс, хотя было мне совсем не просто! Теперь с нетерпением жду результат.
Шанс научиться ранее неизведанному был не только у Жаргалмы. Помимо девушки-лебедя в фильме есть и её красавицы-сестры.
- Впервые попробовать себя в роли актрисы, сняться в фильме, хоть и короткометражном, и работать с такой крутой командой профессионалов, это много стоит, - говорит Дарима Цыренова, исполнительница роли одной из девушек-лебедей, артистка театра "Байкал", - Осталось столько впечатлений, воспоминаний. Сказать просто круто, это ничего не сказать. Эти съемки вообще для меня оказались очень неожиданными. Это была очень необычная поездка, а на съемочной площадке присутствовала какая-то магия, наверное, сыграла роль священных мест.
Донора Балданцэрэн, солистка театра «Байкал» и руководитель детской этно-студии «Алан Гоа», снялась в фильме вместе с сыном, оба сыграли жизненные роли.
- Фильм затрагивает быт и традиции нашего народа, наших предков. Образ женщины занимает особое место, так как женщина-мать является хранительницей традиционных ценностей. В фильме моя роль, хоть и скоротечна, но в этом образе скрыта частичка важного элемента, показывающего целостность культуры и семейных ценностей, - отмечает Донора, - По сюжету я, как хранительница продолжателя рода, прячу сына, уводя от него опасность. Он, казалось бы, маленький ребенок, но уже достаточно силен духом, хоть и с горечью в сердце, но понимает и принимает последние наставления матери. Мне кажется, нам с сыном удалось воплотить маленькие, но важные образы наших героев.
Свой первый опыт Донора также описывает как «волнительно сложный», но в тоже время «очень интересный».
Сложно действительно было не только эмоционально, но порой и физически. У девушек-лебедей была сцена купания в Байкале, а войти в воду на Ольхоне далеко не просто – Байкал там очень холодный.
- Мы ехали в восторженном настроении, по дороге песни пели, рассказывали американцам о бурятской культуре. Там на месте красотой природы любовались. Потом решили перед съемками сначала попробовать воду - зашли побродить, а она ледяная! Все же в итоге мы с девочками решили, что справимся, - рассказала ещё одна исполнительница роли девушки-лебедя, актриса Молодежного театра Улан-Удэ Людмила Кузьмина, - Когда начали снимать, нужно было заходить в воду и полностью окунаться, у нас сводило тело, ноги. Так мы сделали несколько дублей, при этом работали полуобнаженные. До этого я переживала как буду так сниматься, но о стеснении в итоге мы на тот момент просто забыли из-за очень холодной воды. Но теперь думаю испытала себя, такой опыт открывает новые возможности в будущей работе.
На данный момент съемки завершены, впереди – монтаж, работа по визуальным эффектам, цветокоррекции и звуковому дизайну, сейчас готовится к выпуску трейлер фильма.
- Пока что дату премьеры сложно предугадать. Надеемся, что это случится очень скоро, все будет зависит от бюджетных средств. Хотелось бы представить фильм мировой аудитории, попасть на фестивали в Северной и Южной Америке, Канаде и Европе, конечно, в России и Азии. Но я думаю на родине мы просто обязаны его показать! – говорит режиссер Оюна Фурман.
За новостями о фильме можно следить на страницах в Инстаграме @ontheshoreofanancientsea и Фэйсбуке.
В будущем Оюна планирует сохранить заданное направление.
- Планов очень много, - признается девушка, - Я хотела бы продолжать работать в стиле фолк-фэнтези и поработать с историями других народов и стран, показать красоту разных культур и затронуть их экологические проблемы. А пока с уверенностью могу сказать, что трейлер нашего фильма не только завоюет сердца зрителей своим высоким качеством, но и оригинальной музыкой, которую создали специально звучанием монгольских инструментов в Сан-Франциско.
Источник: minkultrb.ru
Комментарии