26 февраля в Музее истории им. М.Н. Хангалова состоялась презентация книги «Ленхобын Галдан: ашатын hайхан заяан», сообщает www.baikal-media.ru
К презентации книги приурочена выставка художественных работ Галдана Ленхобоева из фондов Национального музея, документов и личных вещей из семейного архива.
Эта книга на бурятском языке вышла в свет в издательстве «Буряад-Монгол ном» после предыдущей «Галдан Ленхобоев: благословенная судьба», которая в прошлом году названа «Книгой года Республики Бурятия».
В этих книгах труды уникального человека, которого нет с нами уже больше 20 лет. Галдан Ленхобоев (1907-1991) – известный лекарь-тибетолог, краевед, археолог, действительный член Географического общества, поэт, фольклорист, член Союза художников СССР. Крепкие узы связывали его с родной землей, с народными традициями, бытом, фольклором. С молоком матери впитал он в себя высокую нравственность, духовную культуру, искусство родного бурятского народа. Обученный старомонгольской и тибетской грамоте, Галдан Ленхобоев был очень любознателен – трудно назвать сферы, которые он не изучал, подтверждение этому его разносторонний талант, который наиболее полно раскрывают эти две книги.
На презентацию книги приехали учащиеся и преподаватели Гильбиринской СОШ Иволгинского района. Школьный музей сельского поселения «Гильбиринское» носит имя своего легендарного земляка. В 2002 году школа, начав изучать жизнь и наследие Галдана Ленхобоева, отметила его 95-летие. В 2007 году в школу на 100-летний юбилей бурятского да Винчи из Новосибирска приезжал его ученик, кандидат философских наук, старший научный сотрудник ИЦиГ СО РАН (Институт цитологии и генетики) Нима Цыренович Жамбалдагбаев. Школьники из Гильбиры показали приветственный танец, восхваляли родные места Галдана Ленхобоева словами из старинных юроолов, а ученица 11 класса Дари Афанасьева песню «Эжы» посвятила матери выдающегося земляка Ленхобын Ухёнэй, которая для своего времени была образованной женщиной, знавшей 16 томов священной книги «ЮМ». На приуроченной к презентации книги выставке среди работ ее сына, выставленных в музее, находятся собранные рискуя жизнью, этой легендарной женщиной, тома священных буддийских книг из разрушенного Янгажинского дацана.
На презентации книги «Ленхобын Галдан: ашатын hайхан заяан» выступили депутат Народного Хурала, председатель Комитета по межрегиональным связям, национальным вопросам, молодежной политике, общественным и религиозным объединениям Цыденжап Батуев, первый заместитель главы МО «Иволгинский район» Чингис Мункуев, гэбшэ лама Ганжур Раднаев. О работах Галдана Ленхобоева, хранящихся в фондах Национального музея РБ, собравшимся рассказала директор музея Татьяна Бороноева.
Своими воспоминаниями о Галдане Ленхобоеве поделились кандидат искусствоведения Алексей Тугутов, доктор биологических наук, профессор Бурятского государственного университета Бимба Нанзалов, старейший журналист Бато-Мунко Жигжитов, земляки и родственники.
О работе над книгами рассказали редакторы книги Жанна Дымчикова, Серафима Очирова. Большую помощь и поддержку в издании книги оказал внук Галдана Ленхобоева его тезка Галдан Ленхобоев.
В новую книгу вошли записанные Галданом Ленхобоевым материалы об истории бурятских родов, присоединении их к России, заметки о селенгинских бурятах – приведенные в них сведения могут быть особенно интересны для тех, кто занимается краеведением. Читатели здесь также найдут здесь любопытноеэтнографическое описание традиций, быта в работе “Из истории свадебных традиций селенгинских бурят” – она написана в художественной форме с увлекательным сюжетом о приготовлениях к свадебным обрядам двух семей. В ней очень подробно расписаны все этапы подготовки и проведения этих важных в жизни мероприятий, начиная с обращения к ламе по поводу совместимости для брака жениха и невесты, сборами приданого до посещения родственниками через пять дней выданной замуж дочери и приезда в гости к своим родителям молодой жены с мужем. Старинные обрядовые песни, благопожелания-юроолы, описание ритуалов подношения подарков, встречи провожающих невесту, молодежные игрища – настоящая кладезь этнографических знаний.
Ценность работ Галдана Ленхобоева неоспорима. Современный читатель может многое почерпнуть из его наследия – только человек мудрый мог предвидеть, что буряты окажутся на грани утери многого, из чего складываются характерные черты национального менталитета, мышления и поведения, оставленное им сегодня не даст разорваться нашей связи с предыдущими поколениями.
В книгу вошли его заметки о богатствах родного края – природе, климате, аршанах, животных, зверях и птицах. Ценным представляется и то, что здесь приводятся названия зверей, птиц, насекомых на русском и бурятском языках, ведь сегодня зачастую мы не вспомним их названия на родном языке. Кто-то освежит свою память, а кто-то впервые узнает, как называется, например, дрофа или росомаха. Можно честно признаться, что вряд ли внятно мы сегодня назовем на бурятском языке части человеческого тела – кому будет это интересно, по рисунку в книге можно их изучить досконально. Кроме того, вы будете знать на бурятском языке, например, необычные приметы черт лица, цвет лица, походку человека, родственные отношения и т.д. Кого-то, возможно, заинтересует схема разделки туши крупного рогатого скота – мясо едим, а как называются те или иные куски знаем, скорее всего, только по-русски.
Известный лекарь-тибетолог среди прочих трудов оставил свои наблюдения о причинах болезней человека и потому секреты бурятской народной медицины могут быть полезны нам сегодня.Ведь у Галдана Ленхобоева были впечатляющие, иногда на грани чуда, успехи в лечении разных заболеваний и недугов, в том числе не всегда поддающихся лечению современными методами.
Кроме этих работ, в книге «Ленхобын Галдан: ашатын hайхан заяан» опубликованы поэтические произведения Галдана Ленхобоева. Среди них можно найти стихи, юроолы, скороговорки на бурятском языке. Автору особенно удались четверостишия, написанные на народный манер, в них спрессована мудрость наших предков, о них можно размышлять и дискутировать. Свое место здесь заняли собранные и сочиненные им самим загадки, старинные песни. Среди собранных Галданом Ленхобоевым песен есть обрядовые, которые исполнялись, например, во время обработки шерсти, на свадьбах, молодежных игрищах, особый интерес привлекут песни о буддизме, служителях культа, а также те, которые, по всей видимости, пели казаки вдали от родных мест.
В книге столько интересного для тех, кто хочет найти ключи к познанию характера, мышления своего народа. Творческое наследие Галдана Ленхобоева невероятно актуально сегодня, когда особенно нужны примеры высочайшего жизненного пути.
Источник: minkultrb.ru
Комментарии