В начале этого года вышло в свет новое издание " Байгалай долгёор туугдаhан угэнууд"-  Кабанскын буряадуудай нютаг угэнуудэй толи.

Словарь диалектов бурятского языка байкало-кударинских бурят Кабанского района насчитывает сегодня  2001 слово. Проблема сохранения и развития диалектов родного бурятского языка была поставлена Пандидо Хамба  ламой Д. Аюшеевым, и именно благодаря его стараниям в Иволгинском дацане прошло  несколько этапов региональных мероприятий и конкурсов.

В нашей Корсаковской школе изучение, сбор  диалектных слов ведется давно, в работу вовлечены все учащиеся и коллектив школы, односельчане и земляки. На сегодня благодаря стараниям учителя бурятского языка Хабусовой Л.А., учащихся школы, спонсору -меценату и председателю ТОС "Корсаково" издан словарь  "Байгалай долгёор туугдаhан угэнууд".