Республика Бурятия

Выбрать регион
ВойтиЗарегистрироваться
Логин
Пароль
Забыл пароль

Новости Бурятии и Улан-Удэ

В Улан-Удэ издана сказка – философская притча на русском и бурятском языках

В Улан-Удэ издана сказка – философская притча на русском и бурятском языках

В свет вышла книга Андрея Мухраева «Сказка старого Хубитэ» на русском и бурятском языках, которая была напечатана в журнале «Октябрь» еще в 2010 году.

- «Сказка старого Хубитэ» - по форме литературная сказка, а по смыслу – философская притча. За, казалось бы, простым, незатейливым сюжетом скрывается глубокий смысл. Автор затрагивает темы космического масштаба - добра и зла, жизни и смерти, человеческого бытия, взаимоотношения личности и народа, - отметил один студентов филологического факультета БГУ в докладе, посвященном рассказу.

Сюжет и вправду простой. К небольшой деревушке, затерянной среди тайги, подходит неизвестное мифическое существо – бохолдой. Оно незримо живет рядом с людьми, окутывая их сердца страхом и ужасом от неотвратимой и скорой смерти. Перед лицом смертельной опасности юноша по имени Хубитэ убивает бохолдоя.

- В «Сказке старого Хубитэ» я предпринял попытку создать положительного героя, - говорит автор Андрей Мухраев. - Младший Хубитэ, в этом смысле, вызывает у меня большое уважение, это человек, который преодолел свой страх, человек, который взял на себя ответственность, и спас свою деревню от страшного и хитрого врага.

В рассказе поднят вопрос национального страха, о котором рассказывает старик Хубитэ. Автор утверждает и с этим можно согласиться, что в каждом из нас живет, или Хубитэ, или отрицательный герой Лупсан, а, скорее всего, оба одновременно.

«Сила часто рождается в немощи, трудные времена рождают своих героев. Эти люди отдают себя на служение своему народу, и тогда любовь побеждает страх, вера дарует силу и добро побеждает зло», - говорится в аннотации книги.

Иллюстрации к книге сделал народный художник Бурятии Бальжинима Доржиев, перевод рассказа на бурятский язык - известного бурятского поэта Даши-Рабдана Дамбаева.

- Эту книгу будет полезно прочитать всем детям Бурятии, - поделилась своим мнением доктор филологических наук Светлана Имихелова. 

Источник: burunen.ru

Автор: Модератор
Просмотров: 504

Комментарии

Для добавления комментариев необходимо авторизоваться на сайте
Добавить новость

Зурхай на сегодня

Зурхай с 23 мая по 29 мая
24 мая – 10 лунный день День красного дракона. Стихия – огонь, 6 белых мэнгэ. День благоприятен для совершения всех благодетелей, обучения азбуке, чтения книг, овладения спортивными, творческими и профессиональными навыками, выезда в дальнюю дорогу, изготовления лекарства, посева семян, возвед

Лунный календарь
Май 2018

 
1
17
2
18
3
19
4
20
5
21
6
22
7
23
8
24
9
25
10
26
11
27
12
28
13
29
14
1
15
1
16
2
17
3
18
4
19
5
20
6
21
7
22
8
23
9
24
10
25
11
26
12
27
13
28
14
29
15
30
16
31
17
   

Июнь 2018

    
1
18
2
19
3
20
4
21
5
22
6
23
7
24
8
25
9
26
10
27
11
28
12
29
13
1
14
1
15
2
16
3
17
4
18
5
19
6
20
7
21
8
22
9
23
10
24
11
25
12
26
13
27
14
28
15
29
16
30
17
 

Самое читаемое

В Улан-Удэ на следующей неделе отключат отопление и горячую воду
В связи с повышением среднесуточной температуры наружного воздуха, началом ремонтной кампании инжене
Жители Северобайкальского района встречают 73-ю годовщину Великой Победы
В канун 9 мая во всех поселениях проходят мероприятия, посвящённые знаменательной дате, в школах орг
В Улан-Удэ впервые пройдет фестиваль русской песни «ЗвениУдинск»
Фестиваль проводится для сохранения традиций фольклорного творчества, популяризации русских песенных
Родное село
Цель портала - объединение всех кто любит свое село, у кого болит сердце за его будущее, кто не хочет забывать свои корни.
e-mail:
Яндекс.Метрика
Создание сайта -